遊 靈 巖 山 記

一九九三年歲次癸酉十月。吾與內人省親於滬。時在陽春。風和日麗。吾携女兒婿孫一行八人。至蘇州祭掃兩方先祖。晨搭車至靈巖公墓。祭畢女兒意欲翻山至靈巖寺一日遊如何？她等從未登山觀山景。靈巖山位于蘇城西約卅里之左。前山接連木瀆鎮。後山麓即靈巖公墓。山高達三百六十丈。産石可為硯。故又名 <硯山>。於頂有 <琴臺>。相傳西施於此鼓琴。吾等由山徑曲折旋上。時有石級時而断為小徑。登平坦寬擴。可眺望姑蘇城内外景。進寺內已覺飢餓。經膳後精神百倍。見寺則有塔名 <靈巖塔>。宋代孫承祐所建。凡七級内重擔飛棟。窗户同連。甚為壯麗。因塔前左壁峙立似 <靈芝石> 故名。寺昔稱 <崇寶寺> 即古館 <娃宫> 舊址。寺後有 <涵空閣>。有石幢藏經處。出寺外見茂林葱绿與紅楓交相輝映。壯美艷麗。於此向下眺望近則天平山。遠則獅子山及何山歴歴在目。沿徑向前有池名 <硯池> 又名 <玩花池>。每當月色映於池中。顯其幽美故名。池水清澈見底。屢旱不涸。池週假山玲瓏曲折可愛。有石級向下可賞玩。再沿道有井名 <吳王井>。旁有八角形井名 <智積禪師井>。兩井對峙。再向前有 <西施梳妝臺>。僅存遣址。另有 <石鼓>。據吳誌考證載「其鼓有兵犯則嗚。晉隆安二年。匪賊孫思作亂。石鼓果鳴。後官兵巢之等云云」。

於西南石壁突起一在名 <佛石巖>。又稱 <望佛來>。俗稱 <烏龜望太湖> 。形態畢真栩栩如生。下有 <披龍臺> <西施洞>。傳云吳王囚范蠡於此。尚有 <牛眠石> <西龍洞> <貓兒石> 等景。東面有湖専為吴王渚水以戲船所處。於東崗有 <醉石僧>。相傳有癡漢等老婆之説。因久等未見而化為石。形態畢真。據載靈巖山昔為吳王行宫。與西施享樂處。清康熙乾隆南巡作駐澤。凡山上景物經年久半存半毁。吾等遊畢向前山大道石級至木瀆鎮。時已午後二時。便乘車歸城。追潮一九五六年春與家姊也遊此並翻天平山。流光似駛。瞬間倏已四十年。也乃古地重遊不亦樂乎。一九九四年二日十四日記。