遊 琴 島 記

琴島於清光緒十八年。登州章亮元将軍率兵進駐青島登陸。但見小島郁郁葱葱。故名青島。傳云：其山形似琴。水如弦。清風除来。波聲铮铮如琴故名。自德人佔租界區內定為青島。小島便為小青島。原為陸。後海浪歲月沖蝕岩礁。漸分離成孤島。日人佔後島與陸建壩連接。琴岛小巧如螺。山岩峻秀。林木葱郁。紅礁綠浪。綠樹白塔。囋云：「茫茫海灣有红燈，自明自滅自従容；翠島白塔沐夜色，琴嶼飄燈傳美名」。該島面積一千二百平方公尺。海拔十七公尺。吾等專耳沿長隄駛入。但見海灣有數艦泊此。乃海洋博物館。再沿堤進入即下車。但見路徑繞島週可步行。斯石乃红花崗岩。路傍垂柳成蔭。芳草發而幽香。佳木秀而繁蔭。山頂白色燈塔為德人所建。高十五公尺餘。為膠州湾主要航標。海濱波濤遠聞。如金鼓齊嗚。人行路徑時闊時窄。時直時曲。空氣宜人。風大涼爽。清静無比。使人煩惱頓洗。島上除燈塔之外別建築。觀天色旁晚即歸隊返旅舘安息。